Aquí la traducción:
1. Casi golpeas al auto frente al tuyo por estar analizando la fuente de un anuncio espectacular.
2. Te enfadas cuando al descargar gratis un pincel (brush) de PhotoShop, éste resulta ser de tamaño inferior a 1000px.
3. Prefieres estudiar el patrón de la playera de tu acompañante a escuchar lo que dice.
4. Sueles usar los atajos del teclado a la velocidad de la luz, pero no puedes teclear un texto sin dejar de ver el teclado.
5. Tienes “pesadillas de software” cuando has trabajado demasiado.
6. Consideras las interrupciones para comer.
7. Aprendiste la lección y has dejado de usar la palabra “final” en cualquier nombre de archivo que salvas.
8. Limpias tu teclado y mouse más seguido de lo que lavas tu auto.
9. Dejas de tratar de explicarle tus proyectos a no diseñadores.
10. Ves los CMYK’s y RGB’s como Neo ve Matrix.
11. Prefieres organizar tu escritorio (desktop) que tu cajón de calcetas.
12. Cuando escuchaste que Adobe compró Macromedia, tuviste un “diseñorgasmo”.
13. Cuando observas la portada de un álbum todo lo que ves son brushes de photoshop. (después de unos minutos ya ves la portada).
14. Has “photoshopeado” una imagen con marca de agua para una presentación o un dummy.
15. Has pagado por una fuente.
16. Despedazaste todo un gran concepto de diseño porque el cliente piensa que sabe más que tu. (todos se creen diseñadores).
17. La cantidad de palabras que escribes sobre la superficie de los discos al rotularlos es mayor al número de palabras que has leído en algún libro.
18. Has tenido que explicarle al cliente que un archivo en layers no era parte del trato.
19. Conservas un boleto de un concierto sólo porque puedes escanearlo.
20. Le has dado el nombre de “ruedita giratoria” al OSX (y no sólo de cariño).
21. Agregas a “mis favoritos” recursos en línea más veces de lo que sales a divertirte por las noches.
22. Intencionalmente inflas una cotización porque puedes olfatear a un pésimo cliente a una milla de distancia.
23. No puedes ir a un restaurante sin criticar en voz baja el diseño del menú.
24. Tienes una impresionante colección de fuentes y una impresionante poca paciencia.
25. Si te dieran un centavo por cada click que das al mouse, ya serías trillonario desde hace 3 años…
No hay comentarios:
Publicar un comentario